Presentación de vinilo
Jorge Eduardo Eielson
Audiopinturas: Estructuras verbales para voz (1972)
Participan: Luis Alvarado, Sharon Lerner, Rodrigo Vera y Jorge Villacorta
Jueves 27 de febrero, 2020
7:30pm
Proyecto AMIL
Lima
La obra de poesía visual y sonora de Jorge Eduardo Eielson (Lima 1924- Milán 2006) ha sido la gran ausente en los trabajos antológicos internacionales realizados sobre estas disciplinas. Quizá la circulación marginal que tuvo este lado de su amplia y compleja obra como artista plástico y poeta haya sido una de las razones de esa ausencia. En los últimos años se ha hecho conocer cada vez más ese lado de su obra, que brilla con luz propia y que constituye un aporte valioso al desarrollo de la poesía experimental.
Jorge Eduardo Eielson denominó como “estructuras verbales” o “audiopinturas” a sus experimentaciones en el terreno de la poesía vocal, basadas en combinatorias y permutaciones. De estas experimentaciones realizadas durante un lapso de cinco años (1972-1977), sólo uno de esos trabajos ha permanecido, y su autor lo presentó en diversas ocasiones públicas y privadas, tanto en su forma grabada como en vivo. Se trata de la pieza llamada Colores, basada en la repetición de diversas palabras que nombran un color y donde cada palabra tiene distinta tonalidad: rojo, amarillo, verde, azul.
Audiopinturas: Estructuras verbales para voz (1972) presenta por primera vez en formato vinilo la versión íntegra de Colores y agrega una versión interpretada en vivo de 1998. La publicación incluye además un folleto con amplias notas y documentación realizada por el investigador musical Luis Alvarado con información sobre las diversas dimensiones entorno a la relación de Eielson con la poesía sonora.
Este proyecto se ha podido llevar a cabo gracias al apoyo de Martha Canfield y Centro Studi Jorge Eielson.
+++El disco estará a la venta+++
**
Audiopinturas: Estructuras verbales para voz (1972) es el primer álbum publicado dentro de una serie de colaboración entre Proyecto AMIL y el sello discográfico Buh Records. Próximamente estaremos presentando los vinilos de arte sonoro de los artistas peruanos Sergio Zevallos y Teresa Burga.
**
